AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Tolkien parle de nous!!

Aller en bas 
AuteurMessage
Sleeping Beauty
Gardienne de la Vallée
Gardienne de la Vallée
avatar

Féminin Nombre de messages : 2324
Age : 32
J'erre ... : ...dans les contes...
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Tolkien parle de nous!!   Dim 20 Fév - 20:14

héhé .... oyez braves habitants de la Vallée ! Qui aurait cru que Tolkien parlerait de nous !? lol

J"ai trouvé, page 377 (dans ma version) dans la Communauté de l'Anneau, Tolkien parle de la Vallée, je cite :

Citation :
"Là, les Monts Brumeux se divisent et entre leurs bras s'étend la vallée aux ombres profondes que nous ne pouvons oublier (...)"

héhé .... quelle fut mon inspiration lorsque je nommais ce forum ainsi ! Exclamation Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Melvina Whisperingleaf
Gardienne de la Vallée
Gardienne de la Vallée
avatar

Nombre de messages : 317
J'erre ... : Alsace, l'Est pâle et froid...
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: Tolkien parle de nous!!   Dim 20 Fév - 20:26

hey, je ne me souvenais plus de ce détail! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://35447.aceboard.net
Sleeping Beauty
Gardienne de la Vallée
Gardienne de la Vallée
avatar

Féminin Nombre de messages : 2324
Age : 32
J'erre ... : ...dans les contes...
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Tolkien parle de nous!!   Dim 20 Fév - 20:30

ça m'a direct sauté aux yeux! lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Altariel
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
avatar

Féminin Nombre de messages : 434
Age : 29
J'erre ... : Entre Ciel et Terre
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: Tolkien parle de nous!!   Dim 20 Fév - 20:40

WAW !!! géant ça !! Laughing Laughing cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://letenastare.canalblog.com
Sleeping Beauty
Gardienne de la Vallée
Gardienne de la Vallée
avatar

Féminin Nombre de messages : 2324
Age : 32
J'erre ... : ...dans les contes...
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Tolkien parle de nous!!   Dim 20 Fév - 20:44

à qui le dis tu ! lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Malaelin
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
avatar

Masculin Nombre de messages : 416
Age : 32
J'erre ... : Gondolin
Date d'inscription : 17/09/2004

MessageSujet: Re: Tolkien parle de nous!!   Lun 21 Fév - 21:25

Héhé la Vallée des Ombres peut se dire en sindarin.

On a "imlad" (attesté dans le Silmarillion; index) qu'on retrouve dans Imladris, Imlad Morgûl etc pour "vallée", ou même "lad" toujours attesté dans le Silm, ou encore "nan" que l'on retrouve dans Nan Dungortheb par exemple (attesté dans les Letters + Etymologies HoMe V LR) et enfin "tum" que nous avons dans Tumladen la vallée de Gondolin (Silm + V Etymologies).

Je propose de garder Imlad perso (qui précisément signifie "deep valley" donc qui s'apparente pas mal à l'atmosphère je dirais)...

Ensuite pour "ombre" on a "dae" (Etym.) mais je préfère ne pas tenter de le mettre au pluriel...il me parait suspect ce mot...genre le gros cas particulier Laughing. Sinon on a "dúath", pluriel de classe de "dû"...qui me parait pas mal (Etym.), et qu'on retrouve dans Ephel Dúath.

Voilà je propose Imlad Dúath.

C'est toujours un plaisir de faire des recherches en elfique...alala, si vous captez rien à ce qui est écrit entre parenthèses c'ets pas grave c'est juste que j'aime bien me la jouer spécialiste lol en citant mes sources.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.thamonodrim.com
Míriel
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
avatar

Nombre de messages : 729
Age : 28
Date d'inscription : 27/10/2004

MessageSujet: Re: Tolkien parle de nous!!   Lun 21 Fév - 21:47

Que de souvenirs avec le sindarin ! mdr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Altariel
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
avatar

Féminin Nombre de messages : 434
Age : 29
J'erre ... : Entre Ciel et Terre
Date d'inscription : 02/09/2004

MessageSujet: Re: Tolkien parle de nous!!   Lun 21 Fév - 21:48

Joli travail Mala ! Shocked Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://letenastare.canalblog.com
Malaelin
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
avatar

Masculin Nombre de messages : 416
Age : 32
J'erre ... : Gondolin
Date d'inscription : 17/09/2004

MessageSujet: Re: Tolkien parle de nous!!   Lun 21 Fév - 22:43

Merci !

Et Mimi oui sauf que moi je n'ai pas abandonné... Rolling Eyes Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.thamonodrim.com
Míriel
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
avatar

Nombre de messages : 729
Age : 28
Date d'inscription : 27/10/2004

MessageSujet: Re: Tolkien parle de nous!!   Lun 21 Fév - 23:11

Mais j'ai pas abandonné !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Malaelin
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
avatar

Masculin Nombre de messages : 416
Age : 32
J'erre ... : Gondolin
Date d'inscription : 17/09/2004

MessageSujet: Re: Tolkien parle de nous!!   Lun 21 Fév - 23:16

Quand est-ce que tu nous fais un petit poême ? Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.thamonodrim.com
Míriel
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
avatar

Nombre de messages : 729
Age : 28
Date d'inscription : 27/10/2004

MessageSujet: Re: Tolkien parle de nous!!   Lun 21 Fév - 23:20

Oui bon euh j'ai pas abandonné, mais j'ai mis de côté pour l'instant lol
Toute façon, les liens que tu m'avais passé, tu as toi-même dit par la suite qu'ils étaient pas bons ! (oui je sais, il y a les ethymologies oui oui)
Bon allez chut, tu me donneras des cours ? Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Malaelin
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
avatar

Masculin Nombre de messages : 416
Age : 32
J'erre ... : Gondolin
Date d'inscription : 17/09/2004

MessageSujet: Re: Tolkien parle de nous!!   Lun 21 Fév - 23:22

Hein euh nan moi je suis trop mauvais pour donner des cours !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.thamonodrim.com
Míriel
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
Ombre Seigneur de la Vallée [V.I.P]
avatar

Nombre de messages : 729
Age : 28
Date d'inscription : 27/10/2004

MessageSujet: Re: Tolkien parle de nous!!   Lun 21 Fév - 23:26

Nan mais je déconnais hein, je te veux pas comme prof de sindarin. Merci bien mais non...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sleeping Beauty
Gardienne de la Vallée
Gardienne de la Vallée
avatar

Féminin Nombre de messages : 2324
Age : 32
J'erre ... : ...dans les contes...
Date d'inscription : 01/09/2004

MessageSujet: Re: Tolkien parle de nous!!   Mar 22 Fév - 15:32

oooooh ! c'est du joli ! Merci Mala !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Tolkien parle de nous!!   

Revenir en haut Aller en bas
 
Tolkien parle de nous!!
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Chansons qui nous parlent
» Pouvons nous faire remonter le Titanic des eaux ?
» [Collection] Nous deux
» Tolkien JRR - La communauté de l'anneau - SDA T1
» je nettoie, tu nettoies, il nettoie, nous nettoyons les peintures. . (nettoyage, déontologie, méthodes aqueuses)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Les Ménestrels et la boite à Troubadours ! :: /-
Sauter vers: